戏里与戏外,过去和现在,就这样巧妙地交叠。出现在电影首映式上的这些“银龄”舞者也是电影里的演员。她们中有些人曾在美国唐人街夜总会名噪一时,有些是退休后从零开始学习跳舞。几十年过去,她们聚在一起组成“都板街舞团”,回到唐人街做慈善演出。她们一路从美国跳到古巴,再到中国,其间认识了不少同为华人又喜爱跳舞的朋友。导演杨圆圆将她们的故事拍成电影,并在电影首映式当天接受《中国新闻》报记者专访。在她看来,这不仅仅是一个老年舞团的励志故事,更多的是海外华人彼此连接、文化寻根的故事。
余金巧曾是旧金山唐人街夜总会出了名的舞者,当时的报纸称她为“China’s Most Daring Dancing Doll(最大胆的中国舞蹈女孩)”,她也是电影《女人世界》中的主角。2018年,都板街舞团的创始人方美仙(Cynthia Fang)向杨圆圆介绍余金巧时说:“这是我们舞团的legend(传奇),她92岁了。”
“I am first Chinese,then American(我首先是中国人,然后才是美国人)”,余金巧总会这样说。父母从广东台山移民到美国,她在美国出生、长大,几乎不会说中文。但如果有人问起她的祖籍,她会用粤语回答“广东台山荻海镇”,并报上自己的中文名“余金巧”。这是父亲反复叮嘱她的,“不要忘了自己是谁,不要忘了你从哪里来”。
更早之前,华裔女性就已经在舞台上争取空间,用专业表现走到聚光灯下,比如20世纪二三十年代活跃在美国好莱坞的华裔女演员黄柳霜。“在一个时代的困境下,她只能出演很多带有东方刻板印象的角色。其实她做了很多了不起的事情,比如抗日时期为中国人募捐等等,但这一部分被忽视了。”杨圆圆说。她决定去打捞更多被遗忘的“黄柳霜”们的故事,这也是她拍摄制作电影《女人世界》的初衷。
电影之外,相遇还在继续。电影路演几乎成了一场热闹的舞会——每到一个城市,剧组主创会与当地舞团发起一场舞蹈联动。其中最让杨圆圆感动的,是在北京的一次交流活动。在影片末尾,余金巧与史蒂芬在舞台上翩翩起舞;映后,两位年轻的舞者穿着跟他们一样的服装,上台接着跳完片中未尽的舞步。此情此景令余金巧的女儿余素明(Shari)动容,她上台跟两人合影,并把母亲生前最爱的一条的蝴蝶项链送给了杨圆圆。
比亚迪助力考文垂成为英国首个公交全面纯电动化城市在哪下载安装?香港国际机场三跑道系统将于本月28日启用好用吗?
作者: 景邦妍 2024年11月14日 23:56
网友评论更多
138宰馥剑i
韩国社会性厌女与Deepfake色情犯罪背后的恶性循环☿💏
2024/11/14 推荐
187****4470 回复 184****6706:10月全国企业销售收入环比持续增长 增量政策发力 市场信心提振🥇来自南安
187****3152 回复 184****8162:李子柒时隔三年更新🎖来自沧州
157****3527:按最下面的历史版本🥥🥎来自长乐
646幸振致109
第34届中国新闻奖、第18届长江韬奋奖参评材料开始公示🏑🏪
2024/11/13 推荐
永久VIP:中国十大传世名画丨“锦绣河山”千里江山图数字作品限量发行☜来自滁州
158****195:进博向“新”制造未来👿来自嘉善
158****1247 回复 666☤:业务范围实质变化 TCL集团拟更名为“TCL科技”👪来自凯里
314戴策仪wo
印度决定对涉华环氧氯丙烷征收反倾销税🤰➉
2024/11/12 不推荐
终朋旭lg:全国最委屈城市,逼走了200万人!桃色之都,打工圣地,被污名的它值得重新认识🤰
186****340 回复 159****4143:俄白续签落实联盟国家一体化法令👖