10月31日，星期四，在这里每天60秒读懂世界！

美媒：伊朗向拜登出具书面保证，表示伊方未曾谋求暗杀特朗普,凌妙妙改写结局

美文示范

《新闻1+1》 20241028 野猪致害，什么原因？如何防控？

半岛平台网页版登录入口

广西作家凡一平的《上岭恋人》获得骏马奖中短篇小说奖。他在受访时说，上岭是广西都安瑶族自治县菁盛乡的一个小村庄，也是他出生的地方和成长的“摇篮”。“希望能把这里的老百姓的生活现状以及喜怒哀乐传达出来。”提及作品创作的初衷，他称想通过故事的讲述，呈现当下中国农村的现状，以及中国农民坚韧、忠诚、善良的品质。

半岛平台网页版登录入口

秘鲁中华通惠总局理事邓振棠表示，中国与秘鲁各领域合作日益紧密，为在秘华商及中资企业提供广阔发展空间。秘鲁中小微企业为当地经济发展作出巨大贡献，大量华侨华人从事餐饮住宿、服饰生产、进出口贸易等行业，为当地创造诸多就业机会。期待两国借助亚太经合组织平台，进一步加强经济技术合作，促进秘鲁中小企业集群式发展及民生改善，让亚太经济普惠包容发展的理念惠及更多民众。

旅居秘鲁20余年的孟可心表示，钱凯港开港、议定书的签署等成果将进一步便利亚太区域商贸往来，有助于推进区域经济一体化和互联互通，带动亚太地区产业链、供应链稳定通畅。“中国与秘鲁经济互补性强，两国在数字经济、人工智能、新能源等领域合作前景广阔。当前越来越多秘鲁年轻人选择学习中文，他们将与华侨华人一道推动两国商贸往来、人文交流事业发展，成为中国与秘鲁携手走向‘繁荣之路’的践行者。”