上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
福建南平市建阳区:传承弘扬“四下基层”优良传统 全面推行解锁群众“微心愿”工作制度在哪下载安装?外国人来华便利度提升促进“中国游”火爆(海外声音)好用吗?
作者: 江霄斌 2024年11月05日 02:15568.12MB
查看521.99MB
查看50.6MB
查看668.12MB
查看
网友评论更多
156祁紫晶a
莱德杯欧洲队大合影🌜➞
2024/11/05 推荐
187****8910 回复 184****2085:山中无老虎,如何避免野猪称霸王🍍来自诸暨
187****7475 回复 184****7350:北京2023-2024年度“南水”调水量创历史纪录🥓来自宣城
157****3729:按最下面的历史版本🌖🚙来自滁州
7062弘琪瑗677
中国裁军大使就美国等对中国核政策进行抹黑污蔑作出回应🎰🌶
2024/11/04 推荐
永久VIP:中国出版协会“一带一路”出版工作委员会成立大会召开🌌来自清远
158****2613:“微笑云朵”的温柔守护——照亮广东梅州乡村女孩的未来之路🐑来自乌海
158****1989 回复 666🗨:反馈|天津河西区:清理私占车位物品 清朗小区公共空间❲来自安顺
885司马滢弘bb
案件进展:塞力医疗(603716)索赔案件已递交立案,受损股民仍可登记索赔🔙📫
2024/11/03 不推荐
宣娅恒rb:提高额度,降低利率!国家助学贷款政策有两大调整➤
186****910 回复 159****5516:在百度搜索法律问题,看得我连夜想自首⚳